XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

一如既往

[yī rú jì wǎng] [一如既往]

(thành ngữ) giống như trước đây; như trước; tiếp tục như mọi khi

跟过去完全一样

我们一如既往地支持公司的发展计划。

wǒ men yì rú jì wǎng dì zhī chí gōng sī de fā zhǎn jì huà.

Chúng tôi luôn hỗ trợ kế hoạch phát triển của công ty như trước.

一yīmột 如rúnhư 既jìđã 往wǎngđi (một hướng)

一些yī xiēHSK 1một số 一半yī bànHSK 1một nửa 一样yī yàngHSK 1giống 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一边yī biānHSK 1một bên 一下儿yī xià rHSK 1biến thể er hoá của 一下 (yī xià)一会儿yī huì rHSK 1một lát 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一点儿yī diǎn rHSK 1biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)

静止jìng zhǐHSK 8tĩnh 一成不变yī chéng bù biànHSK 9(thành ngữ) bất biến 有序yǒu xùHSK 9có trật tự 平稳píng wěnHSK 4êm ả 一动不动yī dòng bù dòngHSK 9bất động 相同xiāng tóngHSK 2giống hệt 同tóngHSK 6cùng 雷同léi tóngHSK 8bắt chước người khác

取而代之qǔ ér dài zhīHSK 8(thành ngữ) thay thế

yīmột

Bính âm: yī
Hình thái: 一 + 如 + 既 + 往
Bộ: —