XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

不休

[bù xiū] [BẤT 休]

không ngừng; không ngớt; liên tục

不bùBẤTkhông 休xiūnghỉ

不死不休bù sǐ bù xiūchiến đấu đến hơi thở cuối cùng 不眠不休bù mián bù xiūliên tục không ngủ hoặc nghỉ ngơi (thành ngữ)刺刺不休cì cì bù xiūnói liên tục 喋喋不休dié dié bù xiūnói liên hồi không dứt

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

不断bù duànHSK 3không ngừng 不停bù tíngHSK 5không ngừng 不止bù zhǐHSK 5không ngừng 一个劲儿yī gè jìn rHSK 9không ngừng 不息bù xīkhông ngừng 不绝bù juékhông ngừng 不辍bù chuòkhông ngừng 无已wú yǐkhông ngừng 无休无止wú xiū wú zhǐkhông ngừng

我一直游一个小时，不休息。

wǒ yì zhí yóu yí gè xiǎo shí, bù xiū xi.

Mình bơi suốt một tiếng, không nghỉ.

Trong bài: Kiên trì tập bơi mùa hè · 一直

他们俩为了一点小事争执不休。

tā men liǎ wèi le yì diǎn xiǎo shì zhēng zhí bù xiū.

Hai người họ tranh cãi không dứt chỉ vì một chuyện nhỏ.

没问题，那里的邮局中午不休息。

méi wèn tí, nà lǐ de yóu jú zhōng wǔ bù xiū xi.

Không vấn đề gì, bưu điện ở đó buổi trưa không nghỉ.

Trong bài: Gửi bưu thiếp tại bưu điện gần trường · 顺便

bùBẤTkhông

Bính âm: bù
Hình thái: 不
Lục thư: chỉ sự
Bộ: NHẤT 一