不屑一顾【不屑一顧】
[bù xiè yī gù] [BẤT 屑 一 顾]
coi thường đến mức không đáng quan tâm (thành ngữ)
认为不值得一看,表示轻视。
面对别人的嘲笑,他总是看作不屑一顾。
miàn duì bié rén de cháo xiào, tā zǒng shì kàn zuò bú xiè yí gù.Đối mặt với sự chế giễu của người khác, anh ấy luôn coi thường không thèm chấp.
面对别人的嘲笑,她不屑一顾,继续努力。
miàn duì bié rén de cháo xiào, tā bú xiè yí gù, jì xù nǔ lì.Đối mặt với sự chế giễu của người khác, cô ấy coi thường không thèm để ý, tiếp tục cố gắng.