XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

偏巧

[piān qiǎo] [偏巧]

tình cờ; hoá ra là; may mắn

偏piāncứ 巧qiǎomột cách tình cờ

技巧jì qiǎoHSK 4kỹ năng 乖巧guāi qiǎoHSK 7thông minh (trẻ em)凑巧còu qiǎoHSK 7một cách tình cờ 偏偏piān piānHSK 8(chỉ việc xảy ra hoàn toàn trái với mong muốn) không may 偏僻piān pìHSK 8hẻo lánh 偏向piān xiàngHSK 8thiên vị đối với cái gì 偏差piān chāHSK 8thiên lệch 偏方piān fāngHSK 8bài thuốc dân gian 偏见piān jiànHSK 8thành kiến

正好zhèng hǎoHSK 2vừa (đúng lúc)偶然ǒu ránHSK 5tình cờ 恰巧qià qiǎoHSK 8tình cờ 碰巧pèng qiǎoHSK 8tình cờ 偶ǒutình cờ 偶一ǒu yītình cờ 刚巧gāng qiǎotình cờ 正巧zhèng qiǎotình cờ 误打误撞wù dǎ wù zhuàngtình cờ

piāncứ

Bính âm: piān
Hình thái: 偏 + 巧
Bộ: —