XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 3

完整

[wán zhěng] [完整]

hoàn chỉnh; nguyên vẹn

齐全无缺，没有损坏或缺少

请讲一个完整的故事。

qǐng jiǎng yí gè wán zhěng de gù shì.

Xin hãy kể một câu chuyện hoàn chỉnh.

完wánhoàn thành 整zhěng(hình thức liên kết) toàn bộ

完整性wán zhěng xìngsự chính trực 领土完整lǐng tǔ wán zhěngtoàn vẹn lãnh thổ

完全wán quánHSK 2hoàn chỉnh 完成wán chéngHSK 2hoàn thành 完善wán shànHSK 3(hệ thống, cơ sở vật chất, v.v.) toàn diện 完美wán měiHSK 3hoàn hảo 整整zhěng zhěngHSK 3đúng 调整tiáo zhěngHSK 3điều chỉnh 完了wán leHSK 5hoàn thành 工整gōng zhěngHSK 7làm tinh xảo 完备wán bèiHSK 9không có sai sót

完全wán quánHSK 2hoàn chỉnh 完好wán hǎoHSK 9nguyên vẹn 整体zhěng tǐHSK 3toàn thể 整zhěngHSK 3(hình thức liên kết) toàn bộ 完wánHSK 2hoàn thành 圆yuánHSK 4hình tròn 总体zǒng tǐHSK 5hoàn toàn 共同体gòng tóng tǐHSK 7cộng đồng

破碎pò suìHSK 8đập vỡ thành mảnh 残缺cán quēHSK 7không còn nguyên vẹn

那你再完整弹一遍看看。

nà nǐ zài wán zhěng tán yí biàn kàn kàn.

Vậy bạn lại đàn trọn vẹn một lần xem sao.

Trong bài: Phỏng vấn câu lạc bộ âm nhạc · 差不多

这座古老的建筑保留得很完整。

zhè zuò gǔ lǎo de jiàn zhù bǎo liú de hěn wán zhěng.

Tòa nhà cổ này được lưu giữ rất nguyên vẹn.

很好，去准备吧，我等你们的完整方案。

hěn hǎo, qù zhǔn bèi ba, wǒ děng nǐ men de wán zhěng fāng àn.

Rất tốt, đi chuẩn bị đi, tôi đợi phương án hoàn chỉnh của các em.

Trong bài: Thuyết phục nhà đầu tư · 句兼语

wánhoàn thành

Bính âm: wán
Hình thái: 完 + 整
Bộ: —