XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

点出

[diǎn chū] [点出]

chỉ ra; biểu thị

点diǎnđiểm 出chūđi ra

得出dé chūHSK 2đạt được (kết quả)找出zhǎo chūHSK 2tìm 拿出ná chūHSK 2lấy ra 提出tí chūHSK 2nêu (vấn đề)点头diǎn tóuHSK 2gật đầu 发出fā chūHSK 3ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.)指出zhǐ chūHSK 3chỉ ra 播出bō chūHSK 3phát sóng 演出yǎn chūHSK 3diễn (trong một vở kịch)

指出zhǐ chūHSK 3chỉ ra 指示zhǐ shìHSK 5chỉ ra 提示tí shìHSK 5chỉ ra 支出zhī chūHSK 5chi tiêu 标示biāo shìHSK 7chỉ ra 指点zhǐ diǎnHSK 9chỉ ra 点明diǎn míngchỉ ra 点醒diǎn xǐngchỉ ra

今天下午有两班，你想几点出发？

jīn tiān xià wǔ yǒu liǎng bān, nǐ xiǎng jǐ diǎn chū fā?

Chiều nay có hai chuyến, bạn muốn mấy giờ xuất phát?

Trong bài: Mua vé xe/tàu

我们最好早点出门，免得堵车。

wǒ men zuì hǎo zǎo diǎn chū mén, miǎn de dǔ chē.

Chúng ta tốt nhất nên xuất phát sớm một chút kẻo tắc đường.

很好，明天我们几点出发？

hěn hǎo, míng tiān wǒ men jǐ diǎn chū fā?

Rất tốt, mai chúng mình mấy giờ xuất phát?

Trong bài: Lên kế hoạch dã ngoại

diǎnđiểm

Bính âm: diǎn
Hình thái: 点 + 出
Bộ: —