HSK 3

资金【資金】

[zī jīn] [资金]

quỹ; vốn

用于生产经营等活动的钱财。

我们公司的资金够了。

wǒ men gōng sī de zī jīn gòu le.

Vốn của công ty chúng tôi đã đủ.

资zītài nguyên 金jīnvàng

活期资金huó qī zī jīnquỹ cho vay luân chuyển 流动资金liú dòng zī jīntiền lưu thông 营运资金yíng yùn zī jīnvốn lưu động 资金杠杆zī jīn gàng gǎn(tài chính) đòn bẩy

现金xiàn jīnHSK 3tiền mặt 资格zī géHSK 3tư cách 奖金jiǎng jīnHSK 4tiền thưởng 美金měi jīnHSK 4đô la Mỹ 资料zī liàoHSK 4tài liệu 资源zī yuánHSK 4tài nguyên thiên nhiên (như nước hoặc khoáng sản)黄金huáng jīnHSK 4vàng 奖学金jiǎng xué jīnHSK 4học bổng 基金jī jīnHSK 5quỹ

资本zī běnHSK 5vốn (kinh tế)资产zī chǎnHSK 5tài sản 基金jī jīnHSK 5quỹ 本钱běn qiánHSK 7vốn 本běnHSK 1quyển 财力cái lìHSK 7nguồn lực tài chính 成本chéng běnHSK 5chi phí (sản xuất, chế tạo, v.v.)

你之前交了哪些资金证明的材料？

nǐ zhī qián jiāo le nǎ xiē zī jīn zhèng míng de cái liào?

Trước đó bạn đã nộp những giấy tờ chứng minh tài chính nào?

Trong bài: Hiểu nhầm về hồ sơ xin visa du học · 以为

这个计划缺乏足够的资金支持。

zhè ge jì huà quē fá zú gòu de zī jīn zhī chí.

Kế hoạch này thiếu sự hỗ trợ tài chính đầy đủ.

你觉得主要阻力是在资金来源上吗？

nǐ jué de zhǔ yào zǔ lì shì zài zī jīn lái yuán shàng ma?

Bạn thấy lực cản chính là ở nguồn vốn à?

Trong bài: Thử nghiệm thu nhập cơ bản vô điều kiện · 相比之下