HSK 2

办法【辦法】

[bàn fǎ] [办法]

cách; phương pháp; cách thức (làm gì đó)

做某事的方法或措施

这个办法很好。

zhè ge bàn fǎ hěn hǎo.

Cách này rất tốt.

条、个

办bànlàm 法fǎpháp luật

懒办法lǎn bàn fǎlười biếng 有办法yǒu bàn fǎcó thể tìm cách 没办法méi bàn fǎkhông có cách nào 解决办法jiě jué bàn fǎgiải pháp 拿你没办法ná nǐ méi bàn fǎkhông biết phải làm gì với bạn (dùng để biểu đạt sự bực bội nhẹ)

做法zuò fǎHSK 2cách xử lý 想法xiǎng fǎHSK 2cách nghĩ 方法fāng fǎHSK 2phương pháp 看法kàn fǎHSK 2cách nhìn 办公室bàn gōng shìHSK 2văn phòng 办理bàn lǐHSK 3xử lý 合法hé fǎHSK 3hợp pháp 办事bàn shìHSK 4xử lý (công việc)无法wú fǎHSK 4không thể

方法fāng fǎHSK 2phương pháp 点子diǎn ziHSK 7đốm 主意zhǔ yiHSK 3kế hoạch 章程zhāng chéngHSK 6quy tắc 方FāngHSK 4vuông 法fǎHSK 4pháp luật 道dàoHSK 2lượng từ cho câu hỏi, bài tập, món ăn 计JìHSK 8tính toán

这个办法好，既方便带又很好喝！

zhè ge bàn fǎ hǎo, jì fāng biàn dài yòu hěn hǎo hē!

Cách này hay, vừa tiện mang đi lại vừa ngon!

Trong bài: Chọn quà chia tay · 到底

这个聪明的办法解决了大问题。

zhè ge cōng ming de bàn fǎ jiě jué le dà wèn tí.

Cách làm thông minh này đã giải quyết được vấn đề lớn.

你有什么具体的好办法吗？

nǐ yǒu shén me jù tǐ de hǎo bàn fǎ ma?

Cậu có phương pháp cụ thể nào hay không?

Trong bài: Khắc phục chứng nghiện tin tức tiêu cực trực tuyến · 尽管…还是…