Khắc phục chứng nghiện tin tức tiêu cực trực tuyến · 尽管…还是…
Luyện cấu trúc 尽管…还是… qua cuộc chia sẻ về hội chứng kiệt sức tâm lý do thói quen liên tục cập nhật tin khủng hoảng trên mạng xã hội.
Giới thiệu
Cấu trúc 尽管…还是… (Mặc dù... vẫn...) dùng để biểu thị quan hệ nhượng bộ, nhấn mạnh một hành động hoặc trạng thái vẫn diễn ra bất chấp thực tế ở vế đầu.
Công thức: 尽管 + Mệnh đề nhượng bộ, (Chủ ngữ) + 还是 + Mệnh đề kết quả
尽管…还是…: Mặc dù… vẫn…
尽管…还是… nêu một sự thật rồi nhấn mạnh hành động vẫn không thay đổi. 尽管 gần nghĩa 虽然 nhưng trang trọng hơn, thường gặp trong văn viết và phát biểu.
nền tảng; sân thượng; tòa nhà mái bằng
“学校为学生提供了一个展示艺术才华的平台。”
tức giận; phẫn nộ; căm phẫn
“听到这个不公平的消息，他感到非常愤怒。”
phụ thuộc vào; lệ thuộc vào
“现代人越来越依赖手机，离开它就感到不安。”
đau đầu
“最近工作压力大，我总是头疼。”
cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần
“面对压力时要学会控制自己的情绪。”
xa rời; tránh xa
“为了身体健康，我们应该远离垃圾食品。”
mặc dù; tuy rằng; dù cho
“尽管遇到了困难，我们依然没有放弃。”
thực hiện; tiến hành; thi hành
“我们必须严格执行公司的规定。”
có hại; gây hại; tổn hại
“抽烟对身体健康非常有害。”
cơ chế
“公司需要建立一个公平的奖励机制。”
cực kỳ
“长期处于极度疲劳的状态会对身体健康造成危害。”
người dùng; khách hàng; thuê bao
“这家公司拥有超过一百万个活跃用户。”
Theo lời Đại Vệ, thuật toán của mạng xã hội giữ chân người dùng bằng cách nào?
Cao Tiểu Minh đã cam kết thực hiện điều gì từ tối nay?