
Kích hoạt thanh toán quốc tế qua ngân hàng số · 通过
Luyện giới từ 通过 qua hướng dẫn xử lý xác thực thanh toán thẻ ghi nợ trực tuyến.
Giới thiệu
Bài học hướng dẫn cách dùng giới từ và động từ 通过 (thông qua, vượt qua) trong ngữ cảnh kích hoạt và xác thực dịch vụ trực tuyến. Cấu trúc thông dụng: S + 通过 + Phương thức/Cách thức + V (Ai đó thông qua cách thức gì để làm gì) hoặc S + 通过 + Tân ngữ (Ai đó vượt qua/vượt qua bài kiểm tra, xác thực).
Giới từ 通过 (Thông qua, bằng cách)
Giới từ 通过 dùng để chỉ phương tiện, cách thức hoặc con đường để đạt được một kết quả nào đó. Nó thường đứng trước danh từ hoặc cụm danh từ.
màn hình (TV, máy tính hoặc phim)
“长时间盯着电脑屏幕会对眼睛造成伤害。”
tài khoản ngân hàng; tài khoản trực tuyến
“资金已经成功转入您的银行账户。”
trả một số tiền; thanh toán
“请在订单生成后半小时内付款。”
chỉ ra; nhắc nhở (ai đó về điều gì); gợi ý
“请根据屏幕上的提示输入密码。”
kích hoạt
“你需要输入验证码才能激活新账号。”
phần mềm (máy tính)
“手机里安装的软件过多会导致运行变慢。”
Đại Vệ phải làm gì để hoàn tất xác thực tài khoản?
Cao Tiểu Minh nhắc Đại Vệ kiểm tra thông tin gì?