破坏 đọc là pò huài, nghĩa là sự phá hủy; hư hại. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

破坏【破壞】

[pò huài] [破坏]

1.sự phá hủy; hư hại; phá hoại

使物体损坏或事情受阻

不要破坏公园里的花。

bú yào pò huài gōng yuán lǐ de huā.

Đừng phá hỏng hoa trong công viên.

2.vi phạm, phá vỡ (quy tắc, trật tự)

不遵守或违背规定、秩序

任何人都不能破坏考试规则。

rèn hé rén dōu bù néng pò huài kǎo shì guī zé.

Không ai được phá vỡ quy chế thi cử.

破pòhỏng 坏huàixấu

破坏性pò huài xìngmang tính phá hoại 破坏无遗pò huài wú yíhư hỏng không thể sửa chữa 破坏活动pò huài huó dòngphá hoại 暗黑破坏神àn hēi pò huài shénDiablo (loạt trò chơi điện tử)保证破坏战略bǎo zhèng pò huài zhàn lüèchiến lược hủy diệt được bảo đảm

破产pò chǎnHSK 4phá sản 破例pò lìHSK 6phá lệ 败坏bài huàiHSK 6làm bại hoại 好坏hǎo huàiHSK 7tốt hay xấu 毁坏huǐ huàiHSK 7làm hỏng 破旧pò jiùHSK 8tồi tàn 破案pò ànHSK 8phá án 破灭pò mièHSK 8bị tan vỡ 破碎pò suìHSK 8đập vỡ thành mảnh

败坏bài huàiHSK 6làm bại hoại 损坏sǔn huàiHSK 9làm hỏng 糟蹋zāo tàHSK 6lãng phí 毁坏huǐ huàiHSK 7làm hỏng 坏huàiHSK 1xấu 毁huǐHSK 6phá hủy 摔shuāiHSK 5ném xuống 磨损mó sǔnHSK 8chịu sự mài mòn

保护bǎo hùHSK 3bảo vệ 建设jiàn shèHSK 3xây dựng 维护wéi hùHSK 4bảo vệ 爱护ài hùHSK 4yêu quý 巩固gǒng gùHSK 6củng cố

担心什么？是怕现代城市的扩张会破坏它吗？

dān xīn shén me? shì pà xiàn dài chéng shì de kuò zhāng huì pò huài tā ma?

Lo lắng gì cơ? Là sợ sự mở rộng của thành phố hiện đại sẽ phá hoại nó sao?

Trong bài: Bảo tồn hệ thống thủy lợi cổ đại trước áp lực đô thị hóa · 无不

暴风雨破坏了整个小镇的电源。

bào fēng yǔ pò huài le zhěng gè xiǎo zhèn de diàn yuán.

Mưa bão đã làm hỏng nguồn điện của cả thị trấn.

深海环境恢复极慢，这种破坏往往是不可逆的。

shēn hǎi huán jìng huī fù jí màn, zhè zhǒng pò huài wǎng wǎng shì bù kě nì de.

Môi trường biển sâu phục hồi cực kỳ chậm, sự phá hủy này thường là không thể đảo ngược.

Trong bài: Phân tích tác động sinh thái khai thác đáy biển sâu · 可见

Hỏi đáp về từ 破坏

破坏 nghĩa là gì?

破坏 (pò huài) nghĩa là sự phá hủy; hư hại. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 破坏 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 破, 坏 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 破坏?

Thường gặp: 破坏性 (pò huài xìng) – mang tính phá hoại; 破坏无遗 (pò huài wú yí) – hư hỏng không thể sửa chữa; 破坏活动 (pò huài huó dòng) – phá hoại; 暗黑破坏神 (àn hēi pò huài shén) – Diablo (loạt trò chơi điện tử); 保证破坏战略 (bǎo zhèng pò huài zhàn lüè) – chiến lược hủy diệt được bảo đảm.