不利 đọc là bù lì, nghĩa là không thuận lợi; bất lợi. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

不利

[bù lì] [BẤT 利]

không thuận lợi; bất lợi; có hại

指条件、形势等不顺利或有害。

这个决定对我们非常不利。

zhè ge jué dìng duì wǒ men fēi cháng bú lì.

Quyết định này rất không thuận lợi cho chúng tôi.

不bùBẤTkhông 利lìsắc bén

不利于bù lìyúHSK 7không có lợi cho 无往不利wú wǎng bù lì(thành ngữ) làm việc gì cũng thành công 流年不利liú nián bù lìtử vi năm dự báo không tốt (thành ngữ)损人不利己sǔn rén bù lì jǐlàm hại người khác mà không lợi cho mình (thành ngữ)

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

正确zhèng quèHSK 2đúng 对duìHSK 1đúng 是shìHSK 1là (chỉ theo sau bởi danh từ)不错bù cuòHSK 2đúng 科学kē xuéHSK 2khoa học 不易bù yìHSK 5không dễ làm gì 头头是道tóu tóu shì dàoHSK 9rõ ràng và logic 天经地义tiān jīng dì yìHSK 9nghĩa đen: luật trời và nguyên tắc đất (thành ngữ)

有利yǒu lìHSK 3có lợi

对，这会让你处于极度不利的境地，必须修改。

duì, zhè huì ràng nǐ chǔ yú jí dù bú lì de jìng dì, bì xū xiū gǎi.

Đúng vậy, điều này sẽ khiến cậu rơi vào tình thế cực kỳ bất lợi, bắt buộc phải sửa đổi.

Trong bài: Ký kết hợp đồng chuyển nhượng cầu thủ chuyên nghiệp · 巴不得

长期政治对抗不利于经济发展。

cháng qī zhèng zhì duì kàng bú lì yú jīng jì fā zhǎn.

Sự đối đầu chính trị kéo dài không có lợi cho phát triển kinh tế.

确实不容易界定，但搜索平台不该永久保留对个人不利的陈旧历史。

què shí bù róng yì jiè dìng, dàn sōu suǒ píng tái bù gāi yǒng jiǔ bǎo liú duì gè rén bú lì de chén jiù lì shǐ.

Đúng là không dễ xác định, nhưng nền tảng tìm kiếm không nên lưu giữ vĩnh viễn lịch sử cũ bất lợi cho cá nhân.

Trong bài: Quyền được lãng quên trên mạng

Hỏi đáp về từ 不利

不利 nghĩa là gì?

不利 (bù lì) nghĩa là không thuận lợi; bất lợi. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 不利 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 不, 利 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 不利?

Thường gặp: 不利于 (bù lìyú) – không có lợi cho; 无往不利 (wú wǎng bù lì) – (thành ngữ) làm việc gì cũng thành công; 流年不利 (liú nián bù lì) – tử vi năm dự báo không tốt (thành ngữ); 损人不利己 (sǔn rén bù lì jǐ) – làm hại người khác mà không lợi cho mình (thành ngữ).