XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 3

长期【長期】

[cháng qī] [长期]

dài hạn; thời gian dài; dài hạn (của dự báo)

长久的时间

我长期练习汉语。

wǒ cháng qī liàn xí hàn yǔ.

Tôi luyện tiếng Trung lâu dài.

dài hạn (mang tính lâu dài)

长久的，作定语修饰名词

这是一个长期计划，需要慢慢来。

zhè shì yí gè cháng qī jì huà, xū yào màn màn lái.

Đây là một kế hoạch dài hạn, cần làm từ từ.

长chángdài 期qīmột khoảng thời gian

长期以来cháng qī yǐ láiHSK 9trong một thời gian dài 长期性cháng qī xìngdài hạn 长期共存cháng qī gòng cúncùng tồn tại lâu dài 长期饭票cháng qī fàn piào(ví dụ) bảo đảm hỗ trợ tài chính suốt đời

日期rì qīHSK 1ngày tháng 星期xīng qīHSK 1tuần 假期jià qīHSK 2kỳ nghỉ 学期xué qīHSK 2học kỳ 长大zhǎng dàHSK 2trưởng thành 定期dìng qīHSK 3vào các ngày cố định 短期duǎn qīHSK 3ngắn hạn 近期jìn qīHSK 3gần về mặt thời gian 长城Cháng chéngHSK 3Vạn Lý Trường Thành

长久cháng jiǔHSK 6(trong một) thời gian dài 悠久yōu jiǔHSK 9lâu đời (truyền thống, lịch sử, v.v.)好久hǎo jiǔHSK 2một khoảng thời gian khá lâu 漫长màn chángHSK 5rất dài 长远cháng yuǎnHSK 6dài hạn 遥远yáo yuǎnHSK 9xa xôi 老lǎoHSK 1tiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…天长地久tiān cháng dì jiǔHSK 9tồn tại lâu dài (thành ngữ)

暂时zàn shíHSK 5tạm thời 瞬间shùn jiānHSK 9trong chớp mắt 临时lín shíHSK 4khi thời gian đến gần

那长期的生态损失就被完全忽视了吗？

nà cháng qī de shēng tài sǔn shī jiù bèi wán quán hū shì le ma?

Vậy tổn thất sinh thái dài hạn liền bị phớt lờ hoàn toàn sao?

Trong bài: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại sinh thái hạt nhân xuyên biên giới · 诸如此类

长期熬夜会严重妨害身体健康。

cháng qī áo yè huì yán zhòng fáng hài shēn tǐ jiàn kāng.

Thức khuya kéo dài sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe thể chất.

长期这样下去，贫富差距只会越来越大。

cháng qī zhè yàng xià qù, pín fù chā jù zhǐ huì yuè lái yuè dà.

Lâu dài như vậy tiếp diễn, khoảng cách giàu nghèo sẽ chỉ ngày càng lớn.

Trong bài: Bất công xã hội đô thị hoá · 难免

chángdài

Bính âm: cháng
Hình thái: 长 + 期
Bộ: —