Đọc hiểu: Bữa tiệc sinh nhật
Đoạn văn ngắn kể lại một bữa tiệc sinh nhật, kèm câu hỏi đọc hiểu.
Giới thiệu
Đoạn văn ngắn kể về một bữa tiệc sinh nhật tại nhà với bạn học, các món ăn đơn giản và hoạt động xem phim vui vẻ.
Bài đọc
今天是我的生日。
Jīntiān shì wǒ de shēngrì.
Hôm nay là sinh nhật của tôi.
三个同学来我家。
Sān gè tóngxué lái wǒ jiā.
Ba người bạn học đến nhà tôi.
妈妈做了一些菜。
Māma zuò le yìxiē cài.
Mẹ đã nấu một vài món ăn.
我们一起吃米饭。
Wǒmen yìqǐ chī mǐfàn.
Chúng tôi cùng nhau ăn cơm.
我们喝茶，吃苹果。
Wǒmen hē chá, chī píngguǒ.
Chúng tôi uống trà, ăn táo.
下午我们在家看电影。
Xiàwǔ wǒmen zài jiā kàn diànyǐng.
Buổi chiều chúng tôi xem phim ở nhà.
同学给我买了一本书。
Tóngxué gěi wǒ mǎi le yì běn shū.
Bạn học mua cho tôi một cuốn sách.
这本书很漂亮。
Zhè běn shū hěn piàoliang.
Cuốn sách này rất đẹp.
我们都很高兴。
Wǒmen dōu hěn gāoxìng.
Chúng tôi đều rất vui vẻ.
chúng tôi; chúng ta; bản thân chúng ta; của chúng tôi
“我们是中国人。”
học cùng trường; bạn học; bạn cùng lớp
“他是我的同学。”
một số; một vài; một ít
“我买了一些书。”
ở cùng một nơi; cùng nhau; với
“我们在一起。”
buổi chiều; lượng từ: 个 (gè); p.m.
“下午你在家吗？”
hôm nay; thời điểm hiện tại; bây giờ
“今天是星期一。”
ở nhà; (tại nơi làm việc) có mặt (trái với đi vắng vì công việc chính thức 出差[chūchāi]); (Phật giáo, v.v.) vẫn là cư sĩ (trái với xuất gia thành tu sĩ 出家[chūjiā])
“妈妈在家。”
mẹ; má; lượng từ: 个 (gè), 位 (wèi)
“妈妈爱我。”
sinh nhật; lượng từ: 个 (gè)
“今天是我的生日。”
phim; điện ảnh; lượng từ: 部 (bù), 片 (piàn), 幕 (mù), 场 (chǎng)
“我们去看电影吧。”
(cơm) đã nấu
“我吃米饭。”
vui; vui vẻ; sẵn lòng (làm gì đó)
“我很高兴。”
Có bao nhiêu người bạn học đến nhà của nhân vật tôi?
Mẹ của bạn nhỏ đã làm gì cho bữa tiệc?
Mọi người đã làm gì vào buổi chiều?