XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày
Khoá học ›HSK 1 — Làm quen ›Luyện đọc
Minh hoạ bài học Đọc hiểu: Tặng sách tiếng Trung cho bạn

Đọc hiểu: Tặng sách tiếng Trung cho bạn

Thầy Vương tặng Đại Vệ một cuốn sách tập viết chữ Hán để khen ngợi sự tiến bộ.

Reading: Gifting a Chinese book to a friendREADING10 phút+15 XP0 thoại · 8 từ · 3 bài tập

Giới thiệu

Bài đọc kể về bạn Đại Vệ chăm chỉ học chữ Hán và món quà ý nghĩa từ thầy Vương.

Bài đọc

大卫天天学习汉语。

Dàwèi tiāntiān xuéxí Hànyǔ.

Đại Vệ ngày nào cũng học tiếng Trung.

他会读很多汉字。

Tā huì dú hěn duō Hànzì.

Anh ấy biết đọc rất nhiều chữ Hán.

他写汉字也很好。

Tā xiě Hànzì yě hěn hǎo.

Anh ấy viết chữ Hán cũng rất đẹp.

王老师非常高兴。

Wáng lǎoshī fēicháng gāoxìng.

Thầy Vương vô cùng vui mừng.

老师去买了一本书。

Lǎoshī qù mǎi le yì běn shū.

Thầy giáo đi mua một cuốn sách.

这本汉字书很漂亮。

Zhè běn Hànzì shū hěn piàoliang.

Cuốn sách chữ Hán này rất đẹp.

老师送大卫这本书。

Lǎoshī sòng Dàwèi zhè běn shū.

Thầy giáo tặng cuốn sách này cho Đại Vệ.

大卫对老师说谢谢。

Dàwèi duì lǎoshī shuō xièxie.

Đại Vệ nói lời cảm ơn thầy giáo.

他说他会好好学习。

Tā shuō tā huì hǎohāo xuéxí.

Anh ấy nói mình sẽ chăm chỉ học tập.