Kể chuyện đi biển · 了 / 过
Phân biệt 了/过 qua chuyện một chuyến đi biển.
Giới thiệu
Phân biệt 过: từng trải nghiệm; 了: việc đã xong. Công thức: S + 动词 + 过；S + 动词 + 了.
Phân biệt trợ từ động thái 了 và 过: Hoàn thành và Trải nghiệm
Phân biệt trợ từ động thái 了 biểu thị hành động đã hoàn thành và 过 biểu thị trải nghiệm từng xảy ra trong quá khứ.
bờ biển; bãi biển
“我们去海边玩儿吧。”
trước đây; trước; thuở trước
“以前我不喜欢吃鱼。”
công viên (dành cho công chúng giải trí); lượng từ: 个 (gè), 座 (zuò)
“周末我们去公园吧。”
như thế này; như vậy; đến thế
“你怎么这么高兴？”
sau; khi đó; sau này
“以后我要好好学习。”
kỳ nghỉ
“你的假期快乐吗？”
bức ảnh; hình ảnh; lượng từ: 张 (zhāng), 套 (tào), 幅 (fú)
“这张照片很漂亮。”
hôm nay; thời điểm hiện tại; bây giờ
“今天是星期一。”
bữa trưa; lượng từ: 份 (fèn), 顿 (dùn), 次 (cì), 餐 (cān)
“你吃午饭了吗？”
năm ngoái
“我去年去了中国。”
chúng tôi; chúng ta; bản thân chúng ta; của chúng tôi
“我们是中国人。”
ở đó
“我爸爸在那儿。”
Tiểu Mỹ đã từng đi đâu?
Tiểu Mỹ đã ăn trưa chưa?