
Gọi nước ở quán · (一)点儿
Luyện (一)点儿 qua việc gọi đồ uống và xin giảm giá nhẹ.
Giới thiệu
Trong tiếng Trung, (一)点儿 biểu thị số lượng ít hoặc mức độ nhẹ. Khi đứng trước danh từ, nó chỉ một lượng nhỏ; khi đứng sau hình dung từ (tính từ), nó biểu thị sự thay đổi hoặc mong muốn mức độ nhẹ hơn khi thương lượng, đề nghị.
Công thức:
V + (一)点儿 + N
Adj + (一)点儿
(一)点儿 — một chút, một ít
(一)点儿 biểu thị số lượng hoặc mức độ nhỏ. 一 thường được lược bỏ trong khẩu ngữ, nghĩa cơ bản không đổi.
giáo viên; lượng từ: 个 (gè), 位 (wèi)
“王老师很好。”
biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)
“我要一点儿。”
cảm ơn; cảm ơn bạn
“谢谢你!”
không có chi; đừng nhắc đến; không lịch sự
“A:谢谢!B:不客气。”
gì?; điều gì đó; bất kỳ điều gì
“你吃什么?”
khác
“你有别的吗?”
bao nhiêu
“这个多少钱?”
vẫn còn; còn có; thêm vào đó
“桌上还有水果。”
ở đây; nơi này
“这里的学校很大。”
đừng!; không được
“你不要去那儿。”
rẻ; không đắt; lợi ích nhỏ; cho qua một cách nhẹ nhàng
“这里的苹果很便宜。”
Đại Vệ muốn đồ uống thế nào?
Cuối cùng giá của ly trà là bao nhiêu?
