Đọc hiểu: Bữa cơm gia đình

Đoạn văn kể về bữa cơm ấm áp của một gia đình vào ngày sinh nhật của người bà.

今天是奶奶的七十岁生日。

Jīntiān shì nǎinai de qīshí suì shēngrì.

Hôm nay là sinh nhật bảy mươi tuổi của bà nội.

我们全家人都回到了家。

Wǒmen quánjiā rén dōu huí dàole jiā.

Cả gia đình chúng tôi đều đã về nhà.

爸爸和妈妈在厨房做饭。

Bàba hé māma zài chúfáng zuò fàn.

Bố và mẹ đang nấu cơm ở trong bếp.

他们做了很多好吃的菜。

Tāmen zuòle hěn duō hǎochī de cài.

Họ đã nấu rất nhiều món ăn ngon.

桌子上有鱼，也有羊肉。

Zhuōzi shàng yǒu yú, yě yǒu yángròu.

Trên bàn có cá, cũng có thịt dê.

我和哥哥帮大家拿杯子。

Wǒ hé gēge bāng dàjiā ná bēizi.

Tôi và anh trai giúp mọi người lấy cốc.

大家一起高兴地吃晚饭。

Dàjiā yìqǐ gāoxìng de chī wǎnfàn.

Mọi người cùng nhau vui vẻ ăn bữa tối.

我们一边吃一边说话。

Wǒmen yìbiān chī yìbiān shuōhuà.

Chúng tôi vừa ăn vừa trò chuyện.

奶奶今天笑得非常开心。

Nǎinai jīntiān xiào de fēicháng kāixīn.

Hôm nay bà nội cười vô cùng vui vẻ.

我觉得家里非常温暖。

Wǒ juéde jiālǐ fēicháng wēnnuǎn.

Tôi cảm thấy trong nhà vô cùng ấm áp.