Đọc hiểu: Một tuần bận rộn

Bài luyện đọc HSK3 chủ đề 'Một tuần bận rộn' kể về lịch trình cá nhân, cách sắp xếp thời gian bằng cấu trúc 先…然后…最后 và cảm nhận về cuộc sống.

我现在的生活非常忙，每天都有很多事情要做。

Wǒ xiànzài de shēnghuó fēicháng máng, měitiān dōu yǒu hěn duō shìqing yào zuò.

Cuộc sống hiện tại của tôi rất bận rộn, mỗi ngày đều có nhiều việc phải làm.

星期一到星期五，我早上八点去公司上班。

Xīngqīyī dào xīngqīwǔ, wǒ zǎoshang bā diǎn qù gōngsī shàngbān.

Từ thứ Hai đến thứ Sáu, tám giờ sáng tôi đến công ty đi làm.

下班以后，我要安排好时间去学习汉语。

Xiàbān yǐhòu, wǒ yào ānpái hǎo shíjiān qù xuéxí hànyǔ.

Sau khi tan làm, tôi phải sắp xếp thời gian đi học tiếng Trung.

我先在图书馆复习半个小时的词汇。

Wǒ xiān zài túshūguǎn fùxí bàn gè xiǎoshí de cíhuì.

Trước tiên tôi ôn tập từ vựng nửa tiếng ở thư viện.

然后我和同学一起在教室里练习说话。

Ránhòu wǒ hé tóngxué yìqǐ zài jiàoshì lǐ liànxí shuōhuà.

Sau đó tôi cùng bạn học luyện nói trong lớp.

最后我回到家里写作业，准备明天的课。

Zuìhòu wǒ huí dào jiā lǐ xiě zuòyè, zhǔnbèi míngtiān de kè.

Cuối cùng tôi về nhà làm bài tập, chuẩn bị cho bài học ngày mai.

虽然这样安排让我很累，但是我觉得很有意义。

Suīrán zhèyàng ānpái ràng wǒ hěn lèi, dànshì wǒ juéde hěn yǒu yìyì.

Tuy sắp xếp như vậy làm tôi rất mệt, nhưng tôi cảm thấy rất có ý nghĩa.

到了周末，我也不喜欢一直在家睡觉。

Dào le zhōumò, wǒ yě bù xǐhuan yìzhí zài jiā shuìjiào.

Đến cuối tuần, tôi cũng không thích ở nhà ngủ suốt.

星期六上午，我会去运动场跟朋友打篮球。

Xīngqīliù shàngwǔ, wǒ huì qù yùndòngchǎng gēn péngyou dǎ lánqiú.

Sáng thứ Bảy, tôi sẽ đến sân vận động đánh bóng rổ với bạn.

星期日我会去买菜，给家人做一顿好吃的饭。

Xīngqīrì wǒ huì qù mǎi cài, gěi jiārén zuò yí dùn hǎochī de fàn.

Chủ Nhật tôi sẽ đi chợ mua thức ăn, nấu một bữa cơm ngon cho gia đình.

我希望能更好地照顾身体，让生活更健康。

Wǒ xīwàng néng gèng hǎo de zhàogù shēntǐ, ràng shēnghuó gèng jiànkāng.

Tôi hy vọng có thể chăm sóc sức khỏe tốt hơn, làm cho cuộc sống lành mạnh hơn.