Đọc hiểu: Đi đo mắt cắt kính cận mới

Bài luyện đọc HSK3 chủ đề 'Đi đo mắt cắt kính cận mới' giúp bạn củng cố từ vựng sinh hoạt và các cấu trúc ngữ pháp quan trọng như cấu trúc 虽然……但是…… và 对……有好处.

高小明坐在教室的最后面。

Gāo Xiǎomíng zuò zài jiàoshì de zuì hòumiàn.

Cao Tiểu Minh ngồi ở phía cuối cùng của lớp học.

他发现黑板上王老师写的字很模糊。

Tā fāxiàn hēibǎn shàng Wáng lǎoshī xiě de zì hěn móhu.

Cậu ấy phát hiện chữ Thầy Vương viết trên bảng rất mờ.

小美劝他去检查眼睛。

Xiǎoměi quàn tā qù jiǎnchá yǎnjing.

Tiểu Mỹ khuyên cậu ấy đi kiểm tra mắt.

她说关灯看手机对眼睛没有好处。

Tā shuō guān dēng kàn shǒujī duì yǎnjing méiyǒu hǎochu.

Cô ấy nói tắt đèn xem điện thoại không có lợi cho mắt.

高小明听了她的建议去眼镜店。

Gāo Xiǎomíng tīng le tā de jiànyì qù yǎnjìngdiàn.

Cao Tiểu Minh nghe theo lời khuyên của cô ấy đi đến cửa hàng kính.

店员为他检查了眼睛度数。

Diànyuán wèi tā jiǎnchá le yǎnjing dùshù.

Nhân viên đã kiểm tra độ cận của mắt cho cậu ấy.

店员说他的度数增加了五十度。

Diànyuán shuō tā de dùshù zēngjiā le wǔshí dù.

Nhân viên nói độ cận của cậu ấy đã tăng thêm 50 độ.

虽然新眼镜很贵，但是他必须买。

Suīrán xīn yǎnjìng hěn guì, dànshì tā bìxū mǎi.

Tuy rằng kính mới rất đắt, nhưng cậu ấy bắt buộc phải mua.

最后他选择了一个很轻的镜框。

Zuìhòu tā xuǎnzé le yígè hěn qīng de jìngkuàng.

Cuối cùng cậu ấy đã chọn một chiếc gọng kính rất nhẹ.

高小明吸取了教训，懂得了保护眼睛。

Gāo Xiǎomíng xīqǔ le jiàoxùn, dǒngdé le bǎohù yǎnjing.

Cao Tiểu Minh đã rút ra bài học, hiểu được việc phải bảo vệ mắt.