Thảo luận sâu về một vấn đề xã hội
Luyện nói thảo luận đa chiều, sâu sắc về một vấn đề xã hội phức tạp.
Giới thiệu
Đại Vệ và Tiểu Mỹ cùng trao đổi, phân tích góc nhìn học thuật đa chiều về mâu thuẫn giữa đô thị hoá và bất bình đẳng thu nhập trong xã hội hiện đại. Đoạn hội thoại giúp bạn rèn luyện năng lực lập luận logic, sử dụng các mẫu câu học thuật cao cấp và diễn đạt quan điểm cá nhân mạch lạc.
gộp chung các vấn đề khác nhau (thành ngữ)
“每个学员的基础不同，教学方案不能一概而论。”
tiền tuyến
“公司高层定期深入一线了解生产实情。”
nghiêm trọng; khắc nghiệt; nghiêm khắc
“当前就业形势依然严峻，毕业生需要不断提升专业技能。”
nói cách khác; nghĩa là; vậy nên
“这次考试满分是一百分，及格线是六十分，也就是说，得六十分以上才算通过。”
bằng với; có cùng đẳng cấp hoặc địa vị xã hội
“我们对所有应聘者同等看待，择优录取。”
giải quyết đồng thời nhiều việc; cân bằng (sự nghiệp và gia đình, gia đình và giáo dục, v.v.)
“他在努力发展事业的同时，也尽量兼顾家庭生活。”
làm gia tăng
“长期缺乏睡眠会加剧身体的疲劳感，影响工作效率。”
đảo ngược; xoay chuyển (tình huống không mong muốn); (cơ học) mô-men xoắn
“经过大家的努力，公司终于扭转了亏损的局面。”
leo lên; (giá cả, v.v.) tăng lên
“气温持续攀升，大家要注意防暑降温。”
ngày càng; nhiều hơn và nhiều hơn; tăng dần
“环境保护的重要性日益受到人们的重视。”
tập hợp; tụ tập
“学生们在操场聚集等候老师。”
trong vài năm qua
“近年来，该地区的经济发展迅速。”
Nêu điểm phức tạp của vấn đề nằm ở việc phân bổ tài nguyên.
Câu mẫu: 这个问题的复杂性在于资源配置。 (Zhè ge wèntí de fùzáxìng zàiyú zīyuán pèizhì.) — Tính phức tạp của vấn đề này nằm ở việc phân bổ tài nguyên.
Khuyên không nên đánh đồng hay quy chụp đối với hiện tượng này.
Câu mẫu: 我们对这种现象不能一概而论。 (Wǒmen duì zhè zhǒng xiànxiàng bù néng yīgài'érlùn.) — Chúng ta không thể quy chụp đối với hiện tượng này.
Nhấn mạnh việc giải quyết bài toán khó cần sự hợp lực từ nhiều phía.
Câu mẫu: 解决该难题需要多方共同努力。 (Jiějué gāi nántí xūyào duōfāng gòngtóng nǔlì.) — Giải quyết vấn đề nan giải này cần sự chung tay nỗ lực của nhiều bên.
Khẳng định quả ngọt phát triển phải được chia đều cho mọi người dân.
Câu mẫu: 发展成果应当公平惠及全体居民。 (Fāzhǎn chéngguǒ yīngdāng gōngpíng huìjí quántǐ jūmín.) — Thành quả phát triển cần mang lại lợi ích công bằng cho toàn thể cư dân.