XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày
Bài viết › Tổng hợp từ vựng HSK 3 theo chủ đề: bảng từ có pinyin và nghĩa tiếng Việt
Tổng hợp từ vựng HSK 3 theo chủ đề: bảng từ có pinyin và nghĩa tiếng ViệtBài viếtNgười mới bắt đầu

Tổng hợp từ vựng HSK 3 theo chủ đề: bảng từ có pinyin và nghĩa tiếng Việt

10 tháng 11, 2026 · Hà Thế Cường

Tổng hợp từ vựng HSK 3 (chuẩn HSK 3.0) theo 8 chủ đề thường gặp: công việc, cảm xúc, trường học, hành chính… Mỗi từ có pinyin, nghĩa tiếng Việt, link nghe đọc và tập viết.

Cập nhật: 10/11/2026.

Tóm tắt nhanh:

  • Bài này tổng hợp từ vựng HSK 3 theo chủ đề, lấy từ danh sách chuẩn HSK 3.0 (964 từ trong kho XueHanYu). Dưới đây là 80 từ tiêu biểu của 8 chủ đề hay gặp nhất.
  • Phù hợp với người đã nắm HSK 2 và cần kể chuyện, mô tả công việc, cảm xúc và kế hoạch bằng những câu có nhiều vế.
  • Muốn xem đủ danh sách và lọc từ: → từ vựng HSK 3
  • Học xong thì thử sức: → thi thử HSK 3 online miễn phí

Vì sao nên học từ vựng HSK 3 theo chủ đề?

Học theo thứ tự bảng chữ cái thì từ nào cũng rời rạc. Học theo chủ đề thì các từ kéo nhau: nhớ một từ là nhớ luôn cả nhóm, và khi nói hay viết bạn cần cả nhóm cùng lúc chứ không cần từng từ lẻ.

Từ HSK 3 trở đi nên học từ theo cặp: từ mới đi kèm một từ cũ cùng chủ đề. Cách này giúp nhớ lâu hơn và dễ dùng khi viết câu theo tranh.

Bảng tổng hợp từ vựng HSK 3 theo chủ đề

Công việc & Văn phòng

Chữ HánPinyinNghĩa
从事cóng shìlàm
代表dài biǎođại diện
代表团dài biǎo tuánđoàn đại biểu
会议huì yìcuộc họp
传播chuán bōtruyền bá
保安bǎo ānnhân viên bảo vệ
公务员gōng wù yuáncông chức
公布gōng bùcông bố
公开gōng kāimở
分组fēn zǔchia thành nhóm

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Công việc & Văn phòng.

Cảm xúc & Tính cách

Chữ HánPinyinNghĩa
不安bù ānkhông yên
个性gè xìngcá tính
丰富fēng fùlàm phong phú
乐lèvui
乐观lè guānlạc quan
乱luàntrong tình trạng rối loạn
亲切qīn qièthân thiện
人生rén shēngđời người
伤心shāng xīnđau buồn
体会tǐ huìbiết từ kinh nghiệm

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Cảm xúc & Tính cách.

Trường học & Học tập

Chữ HánPinyinNghĩa
专业zhuān yèchuyên môn
专家zhuān jiāchuyên gia
专题zhuān tíchủ đề cụ thể
人才rén cáitài năng
修改xiū gǎisửa đổi
内容nèi róngnội dung
写作xiě zuòviết
初一chū yīngày mùng một tháng âm lịch
初中chū zhōngtrường trung học cơ sở )
初级chū jísơ cấp

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Trường học & Học tập.

Giải trí & Sở thích

Chữ HánPinyinNghĩa
乐队yuè duìban nhạc
京剧Jīng jùKinh kịch
传说chuán shuōtruyền thuyết
体验tǐ yàntrải nghiệm
作品zuò pǐntác phẩm
作者zuò zhětác giả
决赛jué sàichung kết
划船huá chuánchèo thuyền
创作chuàng zuòsáng tác
剧场jù chǎngrạp hát

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Giải trí & Sở thích.

Hành chính & Pháp luật

Chữ HánPinyinNghĩa
中华民族Zhōng huá mín zúdân tộc Trung Hoa
事故shì gùtai nạn
交警jiāo jǐngcảnh sát giao thông
人民rén mínnhân dân
任rènđảm nhiệm
保护bǎo hùbảo vệ
保证bǎo zhèngbảo đảm
保险bǎo xiǎnbảo hiểm
公共gōng gòngcông cộng
公民gōng míncông dân

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Hành chính & Pháp luật.

Thời gian & Lịch

Chữ HánPinyinNghĩa
不断bù duànkhông ngừng
世纪shì jìthế kỷ
久jiǔthời gian
从前cóng qiántrước đây
从来cóng láiluôn luôn
以来yǐ láikể từ
初chūđầu
初步chū bùban đầu
前后qián hòutrước và sau
及时jí shíkịp thời

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Thời gian & Lịch.

Bạn bè & Quan hệ

Chữ HánPinyinNghĩa
个人gè réncá nhân
交往jiāo wǎnggiao thiệp
交流jiāo liútrao đổi
人群rén qúnđám đông
会员huì yuánthành viên
信任xìn rèntin tưởng
做客zuò kèlàm khách hoặc thăm viếng
共同gòng tóngchung
关注guān zhùchú ý đến
关系guān xiquan hệ

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Bạn bè & Quan hệ.

Công nghệ & Internet

Chữ HánPinyinNghĩa
互联网hù lián wǎngInternet
保存bǎo cúnbảo tồn
功能gōng néngchức năng
动力dòng lìđộng lực
发明fā míngphát minh
发送fā sònggửi
媒体méi tǐtruyền thông, đặc biệt là truyền thông tin tức
安装ān zhuānglắp đặt
广播guǎng bōphát sóng
应用yìng yòngáp dụng

Xem đủ nhóm này: từ vựng tiếng Trung chủ đề Công nghệ & Internet.

Phần chưa có trong bảng

Khoảng 309 từ HSK 3 thuộc nhóm từ cơ bản và hư từ (liên từ, phó từ, giới từ, trợ từ…). Nhóm này không học theo chủ đề được mà phải học trong câu và qua ngữ pháp. Danh sách đủ 964 từ ở trang từ vựng HSK 3.

Học tiếp và kiểm tra ngay

Việc cần làmLàm ở đây
Xem đủ danh sách, lọc và tìm từTừ vựng HSK 3
Ôn bằng thẻ lật, có lịch nhắcFlashcard
Tập viết từng nét, in vở PDFTừ vựng HSK PDF: in vở tập viết
Kiểm tra đã thuộc chưaThi thử HSK 3 online miễn phí

→ Làm thử đề thi thử HSK 3 ngay: 15 đề chuẩn HSK 3.0, 4 đề đầu làm miễn phí, chấm điểm tự động.

Bài liên quan:

Câu hỏi thường gặp

Từ vựng HSK 3 có bao nhiêu từ?

Theo chuẩn HSK 3.0, kho XueHanYu có 964 từ ở cấp 3. Chuẩn HSK 2.0 cũ có số từ khác nên hãy xem bài bảng từ vựng HSK 3.0 nếu cần so sánh.

Có nên học từ vựng HSK 3 theo chủ đề không?

Nên, với danh từ, động từ và tính từ. Riêng hư từ và từ nối thì học trong câu ngữ pháp.

Từ vựng HSK 3 có file PDF để in không?

Bạn chọn đúng chữ cần luyện rồi in vở tập viết hoặc lưu thành PDF, xem hướng dẫn ở từ vựng HSK PDF.

Thi thử HSK 3 online miễn phí ở đâu?

Ở trang thi thử HSK 3: 4 đề đầu tiên làm miễn phí, có chấm điểm ngay.

← Tất cả bài viết