Đọc hiểu: Thành phố đã thay đổi

Đoạn đọc kể về những thay đổi của một thành phố sau mười năm. Người đọc theo dõi sự phát triển và cảm nhận của nhân vật.

我在这个城市住了十年。

Wǒ zài zhège chéngshì zhù le shí nián.

Tôi đã sống ở thành phố này mười năm.

十年前，这里没有这么多高楼。

Shí nián qián, zhèlǐ méiyǒu zhème duō gāolóu.

Mười năm trước, nơi đây không có nhiều tòa nhà cao tầng như vậy.

街道比较窄，晚上也不太热闹。

Jiēdào bǐjiào zhǎi, wǎnshang yě bú tài rènao.

Đường phố khá hẹp, buổi tối cũng không quá nhộn nhịp.

人们出门常常坐公共汽车。

Rénmen chūmén chángcháng zuò gōnggòng qìchē.

Mọi người ra ngoài thường đi xe buýt.

后来，城市慢慢发展起来了。

Hòulái, chéngshì mànmàn fāzhǎn qǐlái le.

Sau đó, thành phố dần dần phát triển.

市中心建了很多商店和办公楼。

Shì zhōngxīn jiàn le hěn duō shāngdiàn hé bàngōnglóu.

Trung tâm thành phố đã xây nhiều cửa hàng và tòa nhà văn phòng.

地铁开通以后，去别的地方方便多了。

Dìtiě kāitōng yǐhòu, qù bié de dìfang fāngbiàn duō le.

Sau khi tàu điện ngầm đi vào hoạt động, đi đến nơi khác thuận tiện hơn nhiều.

城市虽然更忙了，但是生活也更舒服。

Chéngshì suīrán gèng máng le, dànshì shēnghuó yě gèng shūfu.

Tuy thành phố bận rộn hơn, nhưng cuộc sống cũng thoải mái hơn.

以前的老房子，有些已经变成了公园。

Yǐqián de lǎo fángzi, yǒuxiē yǐjīng biàn chéng le gōngyuán.

Một số ngôi nhà cũ trước đây đã trở thành công viên.

周末，我常和朋友去那里散步。

Zhōumò, wǒ cháng hé péngyou qù nàlǐ sànbù.

Cuối tuần, tôi thường đi dạo ở đó với bạn bè.

看着这些变化，我为自己的城市感到骄傲。

Kànzhe zhèxiē biànhuà, wǒ wèi zìjǐ de chéngshì gǎndào jiāo'ào.

Nhìn những thay đổi này, tôi cảm thấy tự hào về thành phố của mình.