Đọc hiểu: Bưu kiện gửi từ quê bị hỏng

Bài luyện đọc HSK3 giúp bạn nâng cao kỹ năng đọc hiểu qua câu chuyện Tiểu Mỹ xử lý bưu kiện bị hỏng từ quê gửi lên. Bài học có ứng dụng các cấu trúc ngữ pháp 把, 被 và 一...就...

今天，小美去快递站拿包裹。

Jīntiān, Xiǎoměi qù kuàidìzhàn ná bāoguǒ.

Hôm nay, Tiểu Mỹ đến trạm chuyển phát nhanh lấy bưu kiện.

这个包裹是妈妈从老家寄给她的。

Zhège bāoguǒ shì māma cóng lǎojiā jì gěi tā de.

Bưu kiện này là do mẹ gửi từ quê lên cho cô ấy.

她一看到包裹，就发现盒子坏了。

Tā yī kàndào bāoguǒ, jiù fāxiàn hézi huài le.

Vừa nhìn thấy bưu kiện, cô ấy đã phát hiện cái hộp bị hỏng.

箱子被撞扁了，还破了一个角。

Xiāngzi bèi zhuàng biǎn le, hái pò le yí gè jiǎo.

Thùng carton bị va đập móp méo, lại còn bị vỡ một góc.

小美小心地把箱子打开。

Xiǎoměi xiǎoxīn de bǎ xiāngzi dǎkāi.

Tiểu Mỹ cẩn thận mở thùng hàng ra.

她发现里面的苹果被压坏了几个。

Tā fāxiàn lǐmiàn de píngguǒ bèi yāhuài le jǐ gè.

Cô ấy phát hiện mấy quả táo bên trong đã bị đè hỏng.

小美一看到坏苹果，就很难过。

Xiǎoměi yī kàndào huài píngguǒ, jiù hěn nánguò.

Tiểu Mỹ vừa nhìn thấy táo hỏng liền rất buồn.

她拿出手机，把损坏的物品拍了下来。

Tā ná chū shǒujī, bǎ sǔnhuài de wùpǐn pāi le xiàlái.

Cô ấy lấy điện thoại ra, chụp lại các vật phẩm bị hỏng.

然后，她把照片发给快递工作人员。

Ránhòu, tā bǎ zhàopiàn fā gěi kuàidì gōngzuò rényuán.

Sau đó, cô ấy gửi ảnh cho nhân viên chuyển phát nhanh.

工作人员一了解情况，就同意赔偿了。

Gōngzuò rényuán yī liǎojiě qíngkuàng, jiù tóngyì péicháng le.

Nhân viên vừa nắm được tình hình liền đồng ý bồi thường.