
Đọc hiểu: Xử lý xe đạp công cộng bị hỏng khóa
Tiểu Mỹ quét mã mở khóa xe đạp công cộng nhưng bàn đạp bị kẹt và phải báo hỏng qua ứng dụng.
Giới thiệu
Bài luyện đọc HSK3 chủ đề xử lý sự cố xe đạp công cộng khi phát hiện xe bị hỏng trên đường về nhà.
Bài đọc
小美打算骑公共自行车从公交车站回家。
Xiǎoměi dǎsuàn qí gōnggòng zìxíngchē cóng gōngjiāochē zhàn huí jiā.
Tiểu Mỹ định đạp xe đạp công cộng từ trạm xe buýt về nhà.
如果走回家,就太远了。
Rúguǒ zǒu huí jiā, jiù tài yuǎn le.
Nếu đi bộ về nhà thì quá xa.
她在路边扫码打开了一辆黄色自行车。
Tā zài lùbiān sǎomǎ dǎkāi le yī liàng huángsè zìxíngchē.
Cô ấy ở bên đường quét mã mở một chiếc xe đạp màu vàng.
她刚骑了一段路,突然发现车轮有问题。
Tā gāng qí le yīduàn lù, tūrán fāxiàn chēlún yǒu wèntí.
Cô vừa đạp được một đoạn thì đột nhiên phát hiện bánh xe có vấn đề.
车也发出了奇怪的声音。
Chē yě fāchū le qíguài de shēngyīn.
Xe cũng phát ra tiếng kêu kỳ lạ.
她觉得这辆车坏了,不能继续骑。
Tā juéde zhè liàng chē huài le, bù néng jìxù qí.
Cô cảm thấy chiếc xe này đã hỏng, không thể tiếp tục đạp.
于是,她把车停在规定的黄框里。
Yúshì, tā bǎ chē tíng zài guīdìng de huáng kuàng lǐ.
Thế là, cô đỗ xe vào vạch khung màu vàng theo quy định.
她用手机告诉公司车坏了,并锁上了车。
Tā yòng shǒujī gàosù gōngsī chē huài le, bìng suǒshàng le chē.
Cô dùng điện thoại báo với công ty xe bị hỏng và khóa xe lại.
公司已经退钱了,还给换了一个开锁码。
Gōngsī yǐjīng tuìqián le, hái gěi huàn le yī gè kāisuǒ mǎ.
Công ty đã hoàn tiền, còn đổi cho cô một mã mở khóa khác.
她扫码打开了旁边的新车,顺利回了家。
Tā sǎomǎ dǎkāi le pángbiān de xīn chē, shùnlì huí le jiā.
Cô quét mã mở chiếc xe mới bên cạnh và thuận lợi về nhà.
thế là; kết quả là; do đó; vậy nên
“天下雨了,于是他决定留在家里。”
công cộng; chung; công
“请不要在公共地方抽烟。”
ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.); gửi đi; phái đi; phát ra (âm thanh); bật ra (tiếng cười)
“老师发出了新的通知。”
kỳ lạ; lập dị; ngạc nhiên
“这个问题很奇怪。”
đột ngột; bất ngờ; không dự kiến
“天气突然变冷了。”
tiếp tục; tiến hành; tiếp diễn
“休息一下,然后继续学习。”
quy định; chỉ định; kê đơn; ấn định (giá cả); đặt (chỉ tiêu); quy tắc; quy định; điều khoản; sự quy định
“我们要遵守学校的规定。”
Vì sao Tiểu Mỹ không đi bộ về nhà?
Tiểu Mỹ phát hiện chiếc xe đạp gặp vấn đề gì khi đang đi?
Sau khi báo hỏng và khóa xe, công ty đã xử lý thế nào?
