Đọc hiểu: Học phân loại rác thải

Bài đọc HSK3 giúp bạn luyện tập kỹ năng đọc hiểu qua chủ đề phân loại rác bảo vệ môi trường, kết hợp các từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trọng tâm: 为了, 必须, 清楚, 习惯.

为了保护环境，高小明的小区开始分类垃圾。

Wèile bǎohù huánjìng, Gāo Xiǎomíng de xiǎoqū kāishǐ fēnlèi lājī.

Để bảo vệ môi trường, khu dân cư của Cao Tiểu Minh bắt đầu phân loại rác.

门口放着四个不同颜色的垃圾桶。

Ménkǒu fàngzhe sì gè bùtóng yánsè de lājītǒng.

Ở cửa đặt bốn thùng rác màu sắc khác nhau.

刚开始的时候，他觉得分类非常复杂。

Gāng kāishǐ de shíhou, tā juéde fēnlèi fēicháng fùzá.

Lúc mới bắt đầu, cậu ấy cảm thấy phân loại rất phức tạp.

他常常不知道应该把垃圾扔在哪里。

Tā chángcháng bù zhīdào yīnggāi bǎ lājī rēng zài nǎlǐ.

Cậu ấy thường không biết nên vứt rác ở đâu.

王老师对他说，大家必须保护环境。

Wáng lǎoshī duì tā shuō, dàjiā bìxū bǎohù huánjìng.

Thầy Vương nói với cậu ấy, mọi người bắt buộc phải bảo vệ môi trường.

高小明认真阅读了墙上的指示牌。

Gāo Xiǎomíng rènzhēn yuèdú le qiáng shàng de zhǐshìpái.

Cao Tiểu Minh đã đọc kỹ bảng chỉ dẫn trên tường.

现在他终于看清楚怎么分类垃圾了。

Xiànzài tā zhōngyú kàn qīngchu zěnme fēnlèi lājī le.

Bây giờ cậu ấy rốt cuộc đã nhìn rõ cách phân loại rác rồi.

纸张和瓶子属于可以回收的垃圾。

Zhǐzhāng hé píngzi shǔyú kěyǐ huíshōu de lājī.

Giấy và chai lọ thuộc về rác có thể tái chế.

剩菜剩饭应该扔进厨房垃圾桶。

Shèngcài shèngfàn yīnggāi rēng jìn chúfáng lājītǒng.

Thức ăn thừa nên vứt vào thùng rác nhà bếp.

每天垃圾分类已经成了他的新习惯。

Měitiān lājī fēnlèi yǐjīng chéng le tā de xīn xíguàn.

Mỗi ngày phân loại rác đã trở thành thói quen mới của cậu ấy.