Đọc hiểu: Cài đặt thanh toán di động

Bài đọc kể về trải nghiệm của Đại Vệ khi được Tiểu Mỹ hướng dẫn cài đặt thanh toán di động. Qua đó, Đại Vệ nhận ra sự tiện lợi và ảnh hưởng của công nghệ hiện đại đối với cuộc sống.

大卫平时习惯使用现金买东西。

Dàwèi píngshí xíguàn shǐyòng xiànjīn mǎi dōngxi.

Đại Vệ bình thường có thói quen dùng tiền mặt mua đồ.

但是找零钱的过程极其麻烦，常让他头疼。

Dànshì zhǎo língqián de guòchéng jíqí máfan, cháng ràng tā tóuténg.

Nhưng quá trình trả lại tiền lẻ vô cùng phiền phức, thường khiến anh ấy đau đầu.

朋友小美知道后，决定教他使用手机支付。

Péngyou Xiǎoměi zhīdào hòu, juédìng jiāo tā shǐyòng shǒujī zhīfù.

Bạn Tiểu Mỹ sau khi biết chuyện, quyết định dạy anh dùng thanh toán di động.

她先让大卫在手机上下载一个支付软件。

Tā xiān ràng Dàwèi zài shǒujī shang xiàzǎi yí gè zhīfù ruǎnjiàn.

Cô ấy trước tiên bảo Đại Vệ tải một ứng dụng thanh toán trên điện thoại.

接着，大卫按照提示完成了身份验证。

Jiēzhe, Dàwèi ànzhào tíshì wánchéng le shēnfèn yànzhèng.

Tiếp đó, Đại Vệ theo hướng dẫn hoàn thành việc xác minh danh tính.

然后，小美帮他绑定了一张银行卡。

Ránhòu, Xiǎoměi bāng tā bǎngdìng le yì zhāng yínhángkǎ.

Sau đó, Tiểu Mỹ giúp anh ấy liên kết một thẻ ngân hàng.

为了保证安全，大卫认真设置了支付密码。

Wèile bǎozhèng ānquán, Dàwèi rènzhēn shèzhì le zhīfù mìmǎ.

Để đảm bảo an toàn, Đại Vệ cẩn thận cài đặt mật khẩu thanh toán.

小美说：“只要扫一下二维码，就能付款了。”

Xiǎoměi shuō: “Zhǐyào sǎo yíxià èrwéimǎ, jiù néng fùkuǎn le.”

Tiểu Mỹ nói: “Chỉ cần quét mã QR một cái là có thể thanh toán rồi.”

大卫去超市试了一次，发现真的非常方便。

Dàwèi qù chāoshì shì le yí cì, fāxiàn zhēn de fēicháng fāngbiàn.

Đại Vệ đến siêu thị thử một lần, nhận thấy thật sự vô cùng tiện lợi.

他突然觉得，现代科技已经改变了自己的生活习惯。

Tā tūrán juéde, xiàndài kējì yǐjīng gǎibiàn le zìjǐ de shēnghuó xíguàn.

Anh bỗng cảm thấy khoa học kỹ thuật hiện đại đã thay đổi thói quen sinh hoạt của mình.