XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày
Minh hoạ bài học Đọc hiểu: Tìm chìa khóa rơi ở công viên

Đọc hiểu: Tìm chìa khóa rơi ở công viên

小美 vô tình làm rơi chìa khóa nhà khi đi dạo trong công viên và nhờ bảo vệ giúp đỡ tìm lại.

Reading: Finding Lost Keys in the ParkREADING10 phút+15 XP0 thoại · 5 từ · 3 bài tập

Giới thiệu

Bài đọc kể về trải nghiệm để quên chìa khóa của Tiểu Mỹ khi đi dạo tại công viên và quá trình tìm lại đồ.

Bài đọc

公园离小美的家很近。

Gōngyuán lí Xiǎoměi de jiā hěn jìn.

Công viên cách nhà của Tiểu Mỹ rất gần.

今天下午的天气又晴朗又舒服。

Jīntiān xiàwǔ de tiānqì yòu qínglǎng yòu shūfu.

Thời tiết chiều nay vừa nắng đẹp vừa dễ chịu.

小美坐在公园的椅子上看书。

Xiǎoměi zuò zài gōngyuán de yǐzi shàng kànshū.

Tiểu Mỹ ngồi trên ghế ở công viên đọc sách.

到了家门口,她想拿钥匙开门。

Dào le jiāménkǒu, tā xiǎng ná yàoshi kāimén.

Đến cửa nhà, cô ấy muốn lấy chìa khóa mở cửa.

但是包里的钥匙不见了。

Dànshì bāo lǐ de yàoshi bú jiàn le.

Nhưng chìa khóa trong túi xách đã biến mất.

小美心里又着急又害怕。

Xiǎoměi xīnlǐ yòu zháojí yòu hàipà.

Trong lòng Tiểu Mỹ vừa sốt ruột vừa lo sợ.

她马上跑回公园找钥匙。

Tā mǎshàng pǎo huí gōngyuán zhǎo yàoshi.

Cô ấy lập tức chạy về công viên tìm chìa khóa.

她去保安室问叔叔有没有看到。

Tā qù bǎo'ānshì wèn shūshu yǒu méiyǒu kàndào.

Cô ấy đến phòng bảo vệ hỏi chú bảo vệ có nhìn thấy không.

一个好心人把钥匙送到了这里。

Yí gè hǎoxīnrén bǎ yàoshi sòng dào le zhèlǐ.

Một người tốt bụng đã mang chìa khóa gửi tới đây.

小美终于拿到了自己的钥匙。

Xiǎoměi zhōngyú ná dào le zìjǐ de yàoshi.

Tiểu Mỹ cuối cùng cũng lấy lại được chìa khóa của mình.